词语

身价指一个人的身分或在社会中的地位。例突然身价百倍。现在他们身价一天一天高起来了。——《娘子关前》英social status;旧指人身买卖的价格。英the selling price of a slave;有时也指某种物品的价格。例土产身价猛增。英price;

身价倍增建立或增进个人的权威、影响或声望。英gain face;

身价百倍比喻人的社会地位、声望大大提高。英rise suddenly in social status;指东西的价值大大提高。英(of price) rise sharply;